Space Quotes / Souvenirs d'espace

Ces astronautes qui ont changées de nom(s)

Il existe une très infime partie de personnes qui ont changé(e)s de nom de famille au cours de leur carrière d'astronautes. Et ce ne sont que des femmes.

Changer de nom de famille est quelque chose de très banal et courant. Et très souvent, cela se produit lors d'un mariage, où le nom de jeune fille est remplacé par celui de l'époux. Sans entrer dans les considérations pour ou contre, cela est d'usage, cela est de tradition.

Et, au cours de leurs carrières d'astronautes, certaines ont respecté les mêmes conventions, ce qui a, dans de rares cas, pu conduire à ce qu'une même astronaute ait volé sous des noms différents, ayant même des portraits officiels sous différents noms ainsi que des photos d'équipages, livres, etc.

Il y a eu des changements de noms suite à des mariages, remariage, certaines ont gardé leur nom de femme mariée après un divorce, d'autres ont eu plusieurs noms alors qu'elles étaient en activité (jeune fille, mariée, veuve, remariée), d'autres se sont mariées après leur sélection et ont gardé leur nom de jeune fille, ont utilisé les deux accolés, etc. Ce qui entraîne parfois des confusions, une même personne étant parfois compter comme deux personnes différentes.

Je me base bien sûr sur le nom de famille usité lors de la sélection.

Je vous propose une courte approche de ce sujet 😉

Serena Auñón-Chancellor

Sélectionnée en 2009 dans le Groupe 20 avec le nom de Serena Auñón. Sa première photo officielle est sous ce nom. Ses autographes d'alors sont au nom d' Auñón.

Pour son unique vol spatial, Soyouz MS-09 Expedition 57 et 58 en 2018, elle utilise d'abord Auñón à l'entrainement comme le montre le patch qu'elle porte, puis Auñón-Chancellor pour les photos officielles individuelles et d'équipage et sur sa combinaison lors de son décollage.

Ses autographes sont maintenant au nom de Auñón-Chancellor.

Ellen Baker

Sélectionnée en 1984 dans le Groupe 10 avec le nom d'Ellen Shulman - Sa première photo officielle, comme Ascan (candidate astronaute) est sous le nom de Shulman comme le montre les lithos de la NASA. Le nom de Baker apparait sur les photos officielles suivantes.

Ses premiers autographes, jusqu'à son mariage, étaient Shulman, exemple ici avec deux Index Card signées, et Shulman et Baker.

Et lors de sa première mission, STS-34 en 1989, elle vole avec le nom d'Ellen Baker, comme cela est inscrit sur le logo (la photo officielle étant en chemisettes rouge dans nom). Elle volera sous ce même nom pour ses deux vols suivants, STS-50 en 1992 et STS-71 en 1995.

Nancy Currie- Gregg

Sélectionnée en 1990 dans le Groupe 13 avec le nom de Nancy Sherlock, qui est son nom de femme mariée avant son divorce.

Sa première photo officielle, Ascan (candidate astronaute) est sous ce nom.

Elle fera son 1er vol spatial, STS-57 en 1993, sous le nom de Sherlock et signera les autographes de cette période sous ce nom.

Pour ses 3 vols suivants, elle les fera sous le nom de Nancy Currie, nom qu'elle prend à l'issue de son deuxième mariage. Ses portraits sur photos officielles seront maintenant sous le nom de Currie.

Veuve en 2011, elle se marie une troisième fois et prend le nom de Nancy Currie-Gregg, ajoutant le nom de son 3ème époux.

Tracy Dyson

Sélectionnée en 1998 dans le groupe 17 sous le nom de Tracy E. Caldwell. Ses premiers portraits officiels, Ascan et autres sont sous ce nom, ses autographes aussi. Et ce, jusqu'à la mission STS-118 en 2007.

Pour sa deuxième mission Soyouz TMA-18, en 2010, ce sera Tracy Caldwell-Dyson pour les photos officielles, d'équipage, es deux logos de la mission et les deux logos Expedition 23 et Expedition 24.

Pour son 3ème vol en 2025, Soyouz MS-25 / Expedition 70-71, elle volera sous le nom de Tracy Dyson.

Claudie Haigneré

Sélectionnée en 1985 dans le 2ème Groupe du CNES sous le nom de Claudie André-Deshays (noms de jeune fille et de mariage accolés). Les français la connaitront sous ce nom là pendant plus d'une décennie. Toutes ses photos officielles porteront ce nom là jusqu'à son 1er vol inclus.

Pour son 1er vol, Soyouz TM-24 en 1996, c'est avec ce nom que Claudie André-Deshays est la première française dans l'espace. Son livre relatant cette mission est sous le nom de Claudie André-Deshays.

En 2001, après son mariage avec l'astronaute Jean-Pierre Haigneré, elle volera sous le nom de Claudie Haigneré pour sa deuxième mission, Soyouz TM-33 en 2001. C'est sous ce nom qu'on la connait depuis - elle sera ministre(s) aussi sous ce nom. Son premier livre, sur sa première mission et parue en 1996, est réédité en 2002 sous le nom de Claudie Haigneré.

Claudie Haigneré a la particularité, encore aujourd'hui, de signer sous le nom de Claudie André-Deshays, il n'y a donc pas de rupture. La seule exception trouvée est celle sur l'ouvrage pour les 25 ans de la Cité de l'Espace de Toulouse (dont elle est la marraine) dans la préface avec un texte et signature imprimée.

Susan Kilrain

Sélectionnée en 1994 dans le Groupe 15 avec le nom de Susan Still, nom qu'elle portera lors de ses deux missions spatiales STS-83 et STS-94 en 1997.

Par la suite, elle portera le nom de Still-Kilrain, et porte aujourd'hui le nom de Susan Kilrain.

Christina Koch

Sélectionnée en 2013 dans le Groupe 21 avec le nom de Christina Hammock.

Elle effectue en 2019 son premier vol Soyouz MS-12 / Expedition 59-60-61 sous le nom de Christina Koch. Elle est sélectionnée en 2023 pour la mission Artemis II (prévue en 2026), toujours sous ce nom.

Chiaki Mukai

Sélectionnée en 1985 dans le 1er Groupe de la NASDA (aujourd'hui JAXA) avec le nom de Chiaki Naito, comme le montrent les photos officielles de l'époque.

Mais peu de temps après, et avant son 1er vol (STS-65 en 1994), elle prend le nom de Chiaki Mukai, nom avec laquelle on la connait aujourd'hui.

Naoko Yamazaki

Sélectionnée en 1999 dans le Groupe 4 de la NASDA (aujourd'hui JAXA) avec le nom de Naoko Sumino. Ses premières photos officielles ainsi que ses autographes le sont sous ce nom au moins jusqu'en 2003-2004.

A partir de 2004, elle rejoint le Groupe 19 de la NASA et porte le nom dorénavant de Naoko Yamazaki. Elle effectue aussi son vol spatial, STS-131 en 2010.

En 2004, on peut constater le changement de nom sur ses photos officielles de la JAXA (ex-NASDA).